Bagera! Gu ere bai, gu beti pozez, beti alai!

Con la entonación de esta letra comienza uno de los días que más me gustan, el "Donosti eguna" o día de San Sebastián.

El Kursaal iluminado para la ocasión con la bandera de la ciudad

En el post de Santo Tomás os comenté que éste día era el día grande de Donostia, nuestro día. Este único día de fiesta se celebra el 20 de enero -desde las 12 de la noche de la madrugada del 19 al 20 (la izada de la bandera, realizada por la sociedad Gaztelubide y representantes de otras tamborradas) hasta las 12 de la noche del día 20 (la arriada que la realiza la Unión Artesana)-.  Toda la ciudad se llena de tambores y barriles. De soldados, cocineros y aguadoras. De cantineras y gastadores.  Y, sobre todo, de mucha fiesta! No quiero alargarme contando de donde viene la historia de la Tamborrada (por eso dejo el enlace de la wikipedia para l@s que quieran informarse un poco más) pero si que me gustaría hacer una mención a este día, como el de Santo Tomás, tan especial para mí.

Plaza de la Constitución durante la izada

  

Es una fiesta que reune a mucha gente, no solo de la ciudad, si no también de los alrededores. Gente que se acerca a la izada y arradiada de la bandera (que se realiza en la plaza de la Constitución y suele estar abarrotada), a la tamborrada infantil (que se realiza durante la mañana del día 20 por las calles de la ciudad), o a pasear y cruzarse con unas cuantas tamborradas, por que hay un centenar por toda la ciudad, y es muy difícil no encontrarse con ninguna.

Antes del comienzo de la tamborrada infantil en los jardines del Ayuntamiento, Alderdi-eder

  

Esta tradición la conozco desde que tengo uso de razón, además me encanta tocar el tambor!! Como he comentado alguna vez, no vivo en Donosti, pero me considero Donostiarra y me encanta vivir la fiesta. Además soy de las que en cuanto empieza a sonar la Donostiako martxa o Marcha de San Sebastián, de Raimundo Sarriegi, solo con las primeras notas, me pongo a llorar como una tonta jeje. Pero siempre desde casa, bar o similar, que "la consti" se pone imposible. La arriada es más tranquila y se puede acceder mejor a la plaza.

Tamborrero del monumento en honor a Raimundo Sarriegi

Uno de mis sueños desde pequeñita ha sido el tocar el tambor en la izada pero como hay que ser de la sociedad Gaztelubide y hombre, chungo... 

Pero este año va a ser más especial, si cabe, para mí por que aunque no sea tocando el tambor, voy a tocar en la izada!!! Iré con un uniforme y todo! jaja Estoy algo nerviosa con el tema jeje

Diseño que Google mostró en su web el pasado año

Dibujo de Cállate la boca

Desde aquí os animo e invito a tod@s a visitar la ciudad y disfrutar de esta fiesta el día 20.

Os dejo este enlace por si queréis escuchar las piezas que se tocan en el día más grande, en mi opinión, de la ciudad. Pero como está claro que una imagen vale más que mil palabras, os dejo otro enlace en el que explican un poquito y podéis ver el ambiente de la izada (tarda un poco en cargar). Espero que os guste!

Letra de la marcha:

Versión actual en euskera Bagera! gu (e)re bai gu beti pozez, beti alai! Sebastian bat bada zeruan Donosti(a) bat bakarra munduan hura da santua ta hau da herria horra zer den gure Donostia! Irutxuloko, Gaztelupeko Joxemaritar zahar eta gazte Joxemaritar zahar eta gazte kalerik kale danborra joaz umore ona zabaltzen hor dihoaz Joxemari! Gaurtandik gerora penak zokora Festara! Dantzara! Donostiarrei oihu egitera gatoz pozaldiz! Inauteriak datoz!

Traducción al castellano ¡Estamos! nosotros también nosotros siempre contentos, ¡siempre alegres! Hay un Sebastián en el cielo un único San Sebastián en el mundo él es el santo y éste es el pueblo ¡he ahí lo que es nuestro San Sebastián! De Irutxulo, de Gaztelupe Joxemaritar viejo y joven Joxemaritar viejo y joven de calle en calle tocando el tambor allí van extendiendo el buen humor ¡Joxemari! De hoy en adelante las penas fuera ¡A la fiesta! ¡A bailar! Venimos a llamar a los donostiarras ¡Contentos! ¡Vienen los Carnavales!

Un besote! Sebastian bat bada zeruannnnnnn...

P.D.: Perdón por la chapa que os he puesto! Me he emocionado jeje